X’masハッピーパンダキャンドル展


Kitsch China × アトリエ レッヒェルン
Christmas Happy Panda Candle Exhibition

2011年12月16日(金)〜18日(日)
金13:00〜18:00
土日11:00〜18:00
@Kitsch china showroom


今年も「Kitsch China」とハンドメイドキャンドル「アトリエ レッヒェルン」のコラボによる「ハッピーパンダキャンドル展」を開催します。キャンドル作家の小坂井さんがパンダを雪だるまにしたキャンドルをひとつひとつ手作り。クリスマスのデコレーションにぜひ加えて欲しいかわいい作品です。

今年は頭にミカンをのせた鏡餅風のお正月バージョンも登場します!

他にも、灯すとハートが浮き上がるたまごキャンドルやXmasツリーキャンドルなども展示。ぜひ、パンダキャンドルを見においでください!

「PANDAma?」写真展


Madoka Sakamoto
×
PANDAda!
Photo Exhibition
[ P A N D A m a ? ]

11月19日(土)〜12月4日(日)
@Kitsch China Showroom

「キッチュチャイナ」とのコラボによる、上海在住のフォトグラファー阪本円さんの写真展「PANDAma?」を開催します。編み物作家みきぞうさん作のコスプレ衣装をつけたパンダをモデルに
さまざまなシチュエーションで撮影。見ているだけで心が癒されて、やさしい気分にしてくれる写真がたくさん展示されます。この写真を使った2012年カレンダーやポストカードも登場しますのでどうぞお楽しみに!

平日 13:00〜18:00
土・日 11:00〜18:00
電話:6280-9037 13701747073
入場無料

BOOK COVER exhibition


2011年6月23日(木)〜7月3日(日)
@Kitsch China Showroom

イラストレーター、ワタナベマキコが新作イラスト発表に今回選んだキャンバスは、なんと「ブックカバー」。

新作は、「レトロなポスターのようなラブリースイーツシリーズ」「新作ほわほわパンダシリーズのマトリョーシカ柄と雑技パンダ」「点心がかわいいキャラクターになったMr.Baozi&Friendsシリーズ」。他にも火鍋や中国雑貨キャラなどかわいいイラストが満載。こんなかわいいカバーをつけていたら、電車の中で、公園で、飛行機搭乗ロビーでと、他人の視線が集中すること間違いなし。読書が今まで以上に楽しくなります。ぜひ、遊びにおいでください。

場所:キッチュチャイナ ショールーム
13:00〜18:00(土・日11:00〜)
電話:6280-9037 13701747073
入場無料

フォトコンテスト審査発表!



キッチュチャイナの人気パンダが上海の街を散策した様子を撮影した約100点の写真を展示した
「コスプレパンダの上海探訪写真展」を記念して、パンダフォトを募集しました。
応募いただいた皆様、かわいいステキなパンダの写真、ありがとうございました!
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−




「さくらの温泉でふぅ〜」 かみむらたかゆきさん

コメント:今年の9月に亡くなった神戸・王子動物園のパンダ、コウコウの写真です。
2003年4月に撮ったものですが、桜の花びらが浮かぶプールに気持ちよさそうに入っていました。
これまでパンダの写真はたくさん撮ってきたのですが、コウコウはとっても性格がよく、
心やさしいパンダでした。日本にいたときに何度も会いにいった思い出のパンダなので
彼の写真を選びました。

審査員全員一致で最優秀賞が決定した作品です。
ほっこりユーモラスな姿とやさしい表情に本当に癒される一枚です。


−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−




「パンダちゃんに紅葉をみせてあげよう☆」 まるおさん

コメント:マンションの庭のイチョウが秋色になり、子供がパンダちゃんに秋を教えてようと、
連れ出してくれました。何でもおそろいが好きな姉妹は、パンダちゃんもおそろいでね。

審査員はこのカワイイ笑顔にやられました。
かわいらしいステキな一枚ですね。


−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

パンダ写真部門へのたくさんのご応募ありがとうございました〜!
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
  

  

  

 
ちーたいさん、モモタさん、かみむらまことさん、ひげのよしひでさん、ミニドラさん、
ひげのなほこさん、ひげのときこさん、上海カエルさん、猿猿さん、山田さん、かみむらまちこさん

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

パンダぬいぐるみ部門へのたくさんのご応募ありがとうございました〜!
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
  


  
ふぐママさん、上海まりちゃんさん、龍さん、
ボステリあんこさん、金田佳代さん、しゅうこうママさん

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

優秀作品賞の2枚のほかに審査員がどうしても気に入った一枚がありましたので
急遽審査員特別賞をつくっちゃいました〜〜。その作品はこちら!


「パンダ子パンダ到上海動物園!!!」なた〜しゃさん
コメント:9月に上海に来たばかりで日々街中を探索中です。
今回初めて上海動物園に行きましたが結構楽しめました♫

本物のパンダとキッチュのPANDAda!が一緒に写っているすばらしい一枚!
審査員一同感動です!


−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
応募してくださった皆様、本当にありがとうございました!!

写真コンテスト<パンダ写真部門>

写真コンテストに<パンダ写真部門>が追加されました。
■応募規定
<パンダ写真部門>
対象は、パンダがモチーフになっているものであれば何でも構いません。
おひとり1枚の投稿に限ります。
■応募締切 2010年12月31日(金) 
■審査&発表 
2011年1月に審査、「キッチュ・チャイナ」ホームページ上にて1月下旬に発表・掲載します。
■応募方法
JPEG形式のデータをkitschchina@rz.main.jpまで送付
してください。 ※紙焼き写真での投稿はできません。
必要記載事項
●お名前●HPに掲載する際のお名前
●写真のタイトルおよびコメント
●交通カードシールプレゼント希望枚数(1枚は無料)
■優秀賞
パンダ写真部門の優秀賞1名様には、300元相当の、「キッチュ・チャイナ」オリジナル雑貨セットをプレゼントします。
■参加賞
応募者全員に、応募写真を交通カードシールにしてプレゼントさせていただきます。
どしどしご応募お待ちしております!

「キッチュ・チャイナ」プレゼンツ写真コンテストパンダ写真大募集!

「キッチュ・チャイナ」のハッピーパンダちゃんを撮影したお気に入りの1枚を募集します。
■応募規定
「キッチュ・チャイナ」のパンダのぬいぐるみを使った写真(おひとり1枚)に限ります。
■応募締切 2010年12月31日(金) 
■審査&発表 2011年1月に審査、「キッチュ・チャイナ」ホームページ上にて1月下旬に発表・掲載します。
■応募方法
JPEG形式のデータをkitschchina@rz.main.jpまで送付してください。 ※紙焼き写真での投稿はできません。
必要記載事項
●お名前
●HPに掲載する際のお名前
●写真のタイトルおよびコメント
●交通カードシールプレゼント希望枚数(1枚は無料)
■最優秀賞
1名様に500元相当の「キッチュ・チャイナ」オリジナル雑貨セットをプレゼントします。
■参加賞
応募者全員に、応募写真を交通カードシールにしてプレゼントさせていただきます。

コスプレパンダの上海探訪写真展




日時:12月3日(金)〜12日(日)
@Kitsch China Showroom
時間:13:00〜18:00(土日のみ11:00〜)

キッチュチャイナの人気パンダが上海の街に出没!その様子を撮影した約100点の写真を展示する。さまざまな衣装をつけたコスプレパンダが外灘を歩いたり、バスに乗ったり、市場で買い物したり、老房子を探検したり…と、おなじみの場所に現れる。思わず心がほっこりする写真展。またパンダ写真コンテスト同時開催。投稿した写真が交通カードシールになります!ぜひふるってご参加を。

+++++++++++++++++++
「キッチュ・チャイナ」プレゼンツ写真コンテストパンダ写真大募集!

「キッチュ・チャイナ」のハッピーパンダちゃんを撮影したお気に入りの1枚を募集します。写真とともにコメントを付けてご応募ください。最優秀賞には、キッチュチャイナから素敵なプレゼントを差し上げます。また、参加賞としてご応募いただいた方全員に、応募写真を交通カードシールにしてプレゼントいたします。
++++++++++++++++++++
■応募規定
<パンダ写真部門>
対象は、パンダがモチーフになっているものであれば何でも構いません。おひとり1枚の投稿に限ります。<パンダぬいぐるみ写真部門>「キッチュ・チャイナ」のパンダのぬいぐるみを使った写真(おひとり1枚)に限ります。
■応募締切 2010年12月31日(金) 
■審査&発表 2011年1月に審査、「キッチュ・チャイナ」ホームページ上にて1月下旬に発表・掲載します。
■応募方法
JPEG形式のデータをkitschchina@rz.main.jpまで送付してください。 ※紙焼き写真での投稿はできません。
必要記載事項
●お名前●HPに掲載する際のお名前
●写真のタイトルおよびコメント
●交通カードシールプレゼント希望枚数(1枚は無料)

■最優秀賞
パンダ写真部門の優秀賞1名様には、300元相当の、パンダぬいぐるみ部門の優秀賞1名様には500元相当の「キッチュ・チャイナ」オリジナル雑貨セットをプレゼントします。
■参加賞
応募者全員に、応募写真を交通カードシールにして
プレゼントさせていただきます。シールを2枚以上ご希望される方は、2枚目から1枚につき8元で申し受けます。枚数については12月31日に締切り、以後はご希望されても対応できません。プレゼントシールの受け渡しは2011年2月以降にショールームにて行います。郵送や別の場所での受け渡しはできませんのでご了承ください。半年を過ぎても取りに来られない場合は、こちらで処分させていただきます。 ※ご応募されたお写真は、コンテスト以外の目的で使用することはございません。

Retro china binder exhibition


2010年9月4日(土)〜19日(日)
@Kitsch China Showroom

9月から新学期を迎える人たちに、かわいいバインダーがいっぱい登場する楽しい個展Retro china binder exhibition。今回の個展テーマは「レトロチャイナ」。中国のレトロなパッケージデザインのようなイラストから、レトロポップなデザインまで、バインダーの表紙をキャンバスに新しい作品を展開します。こんなバインダーを使ったら9月から新学期がもっと楽しくなるかも〜〜。

Magcup Art Exhibition Part2

6月21日(月)から30日(水)まで、Kitschのアトリエショールームにて、「Magcup Art Exhibition part2」を開催しています。ピンインと四声が入った中国語単語が勉強できるかわいいイラストが描かれたマグカップ、全30点の作品を展示・販売します。チャイニーズフードシリーズに加え、今回は「白象電池」「青島ビール」など中国に住んでいる人なら誰でも知ってる中国ブランドの日用品をイラストにした雑貨シリーズがお目見え。もちろん人気の外灘、パンダも展示します。
会期中、ショールームの全商品が10%OFF!!!さらに50元以上お買い物をされた方にはPANDAda!カレンダーをプレゼントいたします。ぜひおでかけください。
詳しくは (Click!)

MAGCUP ART EXHIBITION Part2


2010年6月21日〜30日
@Kitsch China Showroom

イラストマグカップアート展part2。アトリエショールームにて開催中。

中国語の単語とピンインが描かれた勉強できるイラストマグカップ。part2では、イラストを10点追加。全30点の作品を展示・販売。 会期中、全商品10%OFF、さらに50元以上お買い物をされた方にはカレンダーをプレゼントいたします。ぜひおでかけください。

Kitsch China Showroom
淮海中路2068号1楼西間 
(地下鉄10号線交通大学駅からすぐ。淮海中路と華山路の交差点北東側)
電話:6280‐9037、13701747073(日本語)
個展会期中は土日も営業します。 個展時の営業時間は11:00〜18:00となっています。26日(土)はオープニングパーティー開催