「RIPROCK TOTE」さんの展示ご覧になりましたか？
日本やヨーロッパのかわいい布でできたハンドメイドバッグやポーチが沢山。
旅行者の方々が思わず手に取っていました。
ペットの服もオーダーメイドしてもらえるとのこと。
RIPROCK TOTEのハンドメイドバッグは
現在キッチュチャイナでお求めになれます。
ご興味がある方は是非★
▶▶▶Access　KitchChina　http://kitschchina.net/grape1/

toc toc
〜世界のかわいい窓〜
*toctocはフランス語で「トントン」とドアをノックする擬音語
個展第三弾！
世界を旅するAyaka Moriさんが撮りためた、
かわいいドアや窓のフォト・エキシビジョン。
ポストカードなどのグッズも販売します。
▶▶▶The Doors　Ayaka Moriさんのドアの写真がたくさん！
http://shang-web.com/thedoors/
▶▶▶Info
toc toc〜世界のかわいい窓〜
2014年11月29日（土）〜12月7日（日）
Access　KitchChina　http://kitschchina.net/grape1/

１２月４日　蘇州販売会に向けて
蘇州ご当地パンダ登場！
キッチュチャイナの人気アイテムを
蘇州パンダでぞくぞく準備中！
お楽しみに★
予約販売も大人気受付中！
詳しくはこちら
▶▶▶http://kitschchina.net/banana/2318137
■蘇州　販売会
2014年12月4日（木）　10:00-14:00　
蘇州　シャングリ・ラ　ホテル（苏州香格里拉）
苏州市高新技术产业开发区塔园路168号　１F　団体用ロビー（新地国際側）

①　今だけ、イベント記念パンダコースタープレゼント！！

②　そして、最終日の22日の抽選会では、
パンダラベルのワインが当たります★
KOTA’S　KITCHENアクセス
▶▶▶http://www.kotaskitchen.cn/area/shangha_fuxing_map_jp.html

キッチュチャイナ、11月の個展3連続で開催中！
第一弾はxiang xiangさんによる
「私たちが作ったものとワークショップ」展でした～
かわいくて明るくあたたかい、ステキな展示でした★
手芸教室にご興味を持たれた方はxiang xiangさんにご連絡を！
キッチュチャイナでもお教室を開催して頂いてます～
▶▶▶xiang_xiang@hotmail.co.jp
そして、明日から～11月23日（日）まで
「RIPROCK TOTE」さんの展示販売会です★
お楽しみに～！
詳しくはこちら▶▶▶http://kitschchina.net/banana/2312801

12月4日に開催の蘇州　販売会に出店します！
■蘇州　販売会
2014年12月4日（木）　10:00-14:00　
蘇州　シャングリ・ラ　ホテル（苏州香格里拉）
苏州市高新技术产业开发区塔园路168号　１F　団体用ロビー（新地国際側）
■当日にお時間のない方は・・・
上海から送付いたします！お気軽にカタログ請求&ご注文お待ちしております！
オンライン・ショップもご利用いただけます。
▶▶▶http://kitsch-china.shop-pro.jp/☆☆☆
事前予約終了しました！ご注文ありがとうございます★
★スムーズなお買い物のために、事前予約を受付します。
会場での在庫数には限りがございますので、事前予約のご利用がおすすめです。
事前予約　蘇州カタログ請求方法
1．メールでorder@kitschchina.main.jp宛にタイトル「蘇州カタログ請求」とお送り下さい。
2．CATALOG_2014冬とカタログエクセル注文書 2014冬をメールでお送りします。
3．注文書に必要個数を記入して頂き、11月27日までに
　　order@kitschchina.main.jpにお送り下さい。
4．ご注文の商品は12月4日の販売会でお支払い、お渡し致します。
★カタログはこちらでもご覧頂けます。
Excelがご利用できない方も、メールでもご注文いただけます。
▶▶▶http://kitschchina.net/muscat1☆☆☆

ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ スタンプを集めて、プレゼントをもらっちゃおう！ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ
本日より12月25日まで、ショールームにて100元お買い上げごとに1スタンプを捺印します。
スタンプの数により、素敵なクリスマス限定グッズをプレゼント！
またとないチャンス！この機会をお見逃しなく！
2スタンプ　クリスマス限定メッセージカード
6スタンプ　クリスマス限定陶マグカップ
7スタンプ　クリスマス限定陶器タンブラー
8スタンプ　クリスマス限定丸プレート
※プレゼント引き換えは、2014年12月25日までです。
※プレゼント交換後、スタンプはゼロからのスタートになります。
※商品の数に限りがございますので、なくなり次第終了となります。

12月2日に開催の「広州日本婦人会　ウィンターバザー」に出店します！
■「広州日本婦人会　ウィンターバザー（広州日本婦人会　会員さま限定）
2014年12月2日（火）　9:00-12:00　
ヒルトン天河ホテル　３階大宴会厅　広州市天河区林和西横路215号
■当日にお時間のない方は・・・
上海から送付いたします！お気軽にカタログ請求&ご注文お待ちしております！
オンライン・ショップもご利用いただけます。
▶▶▶http://kitsch-china.shop-pro.jp/☆☆☆
事前予約終了しました！ご注文ありがとうございます★

★スムーズなお買い物のために、事前予約を受付します。
　サマーバザーでは混み合う中、快適にお買い物をしていただけました！
★大好評の広州ご当地アイテムも事前予約でお求めになれます。
　会場での在庫数には限りがございますので、事前予約のご利用がおすすめです。
事前予約　カタログ請求方法
1．メールでorder@kitschchina.main.jp宛にタイトル「カタログ請求」とお送り下さい。
2．CATALOG_2014冬とカタログエクセル注文書 2014冬をメールでお送りします。
3．注文書に必要個数を記入して頂き、11月25日までに
　　order@kitschchina.main.jpにお送り下さい。
4．ご注文の商品は12月2日のウィンターバザー会場でお渡し致します。
★カタログはこちらでもご覧頂けます。
Excelがご利用できない方も、メールでもご注文いただけます。
▶▶▶http://kitschchina.net/muscat1☆☆☆

先日お知らせした、第一弾はxiang xiangさんによる
「私たちが作ったものとワークショップ」展が今週末から始まります！
期間
11/8（土）～16（日）までの9日間　11:00～18:00
手芸ワークショップの詳細は下記のリンクをクリックしてご覧ください。
http://ameblo.jp/xiangxiang-shanghai/
そして、第二弾のお知らせ！
「RIPROCK TOTE」の展示販売会
期間
11/17（月）～23日（日）まで　11:00～18:00
個展内容
・2014 秋冬トートバック、アクセサリー展示即売会
・オーダー受注会。
　RIPROCKのトートバック、アクセサリーをお好みの生地を選んで頂き作成致します。
　生地は、RIPROCKでご用意した物の中から選んで頂きます。

KOTA’S KITCHENで開催する
“沖縄トロピカル・ハロウィーンパーティ”で泡盛ボトルを入れると
「沖縄かぶりものパンダのボトルオープナー」プレゼントします！
数量限定、３日間の早い者勝ち！！
人気イベントのため予約必須☆
是非、足をお運びください～
KOTA’S KITCHEN「沖縄トロピカル・ハロウィーンパーティ」
10月29日（水）～10月31日（金）の３日間
TEL：021-6404-2899
OPEN：18:00-25:00
ADDRESS：上海市宝庆路10号1楼（靠近复兴路）
MAP：▶▶▶▶▶▶http://www.kotaskitchen.cn/area/shangha_fuxing_map_jp.html